ジル・ボルティ・テイラー
「脳卒中を語る：パワフルな洞察の発作」
Jill Bolte Taylor's stroke of insight
8,222,964 Viewsジル・ボルト・テイラーは、脳科学者なら願ってもない研究の機会を得ました。広範囲に及ぶ脳卒中の発作により、自分の脳の機能―運動、言語、自己認識―が、１つひとつ活動を停止していくのを観察することになったのです。この驚くべき物語をお聞きください。
Brain researcher Jill Bolte Taylor studied her own stroke as it happened -- and has become a powerful voice for brain recovery. Full bio »
Translated into Japanese by a translation agency
Reviewed by Yasushi Aoki
Comments? Please email the translators above.
More talks translated into Japanese »
I am the life-force power of the universe. I am the life-force power of the 50 trillion beautiful molecular geniuses that make up my form, at one with all that is.” (Jill Bolte Taylor)Jill Bolte Taylor's stroke of insight | Video on TED.com
☜クリック
人間の脳は、右脳と左脳の二つに分かれている。右脳がイメージや感覚的な理解に優れている一方で、左脳は自意識や論理的思考、そして言語機能を司っている。1996年のある朝、テイラー博士は脳卒中に襲われる。左脳の血管が破裂し、徐々にその機能が失われていくのを、博士は科学者ならではの視点で観察する。そして、左脳が機能不全になることにより、右脳が作り出す幸福感に満ちた世界を体験する。その体験から、人間は右脳の世界をもっと探求すべきだとメッセージする。
ジル・ボルティ・テイラー
神経解剖学者。脳の解剖と機能分析を専門とし、現在は脳科学についての啓蒙・教育活動を行っている。
