クリック！…日本語字幕は画面下で合わせて下さい。
923,226 Views
「世界の人口は次の50年間で90億人に増加し、最貧困層の生活水準を引き上げることこそが、人口の増加への抑制につながるのです。」これが、ハンス・ロスリングが色鮮やかな新しいデータ表示技術を使ってTED@Cannesで発表した逆説的な回答です。（見ればわかります）
In Hans Rosling’s hands, data sings. Global trends in health and economics come to vivid life. And the big picture of global development—with some surprisingly good news—snaps into sharp focus. Full bio »
Translated into Japanese by Yuki Okada
Reviewed by Natsuhiko Mizutani
Comments? Please email the translators above.
More talks translated into Japanese »
Hans Rosling on global population growth
今日は、増え続ける人口問題を、IKEAのカラフルな箱で説明した、HansRosling。
この箱ひとつを人口１０億人とし、先進国と途上国を青と緑に色分けしてアナログだけどビジュアルで直感的に分かるようにした。
またいかに途上国の子供の生存率を上げることが人口増加を止めるのに繋がるか膨大なデータを分かりやすいグラフにして表現。
Joiが言うように、TED唯一のプレゼンの名手。
この貧困撲滅の取り組みにビルゲイツ財団や各国政府が取り組んでいる。
そして今週、世界の貧困問題に取り組むゲイツ財団とTEDのコラボレーションで、ドイツでTEDｘChangeが開催されます。