『Apple I』とともに落札された「19歳ジョブズのメモ」 « WIRED.jp 世界最強の「テクノ」ジャーナリズム
サザビーズ社のオークションで『Apple I』が約3,000万円で落札された。これと一緒に、スティーブ・ジョブズ氏が19歳のときに書いた「般若心経付き」のメモも落札されている。
画像はスミソニアン博物館にある『Apple I』。Wikimedia Commons
世界に残っている数少ない、完全に動作する『Apple I』が6月16日（米国時間）、Sotheby’s（サザビーズ）社のオークションにかけられ、当初の予想額180,000ドルの倍以上となる374,500ドル（約3,000万円）で落札された。Apple社が作った最初のコンピューターであるApple Iは、1976年にわずか200台が生産され、販売価格は666.66ドルだった。マザーボードは、スティーブ・ウォズニアックと創業時の従業員の手作業で、ひとつひとつ組み立てられたものだ。
現存しているApple Iは50台であり、そのうちいまでも動くものは6台しかないと見積もられている。Apple Iには、もともとモニターやキーボードは含まれていない。
[Apple Iには筐体が無く、キーボード、ケース、トランス（レギュレータはオンボード）を自分で用意して組み立てなければならなかった。文頭の写真はそうして組み立てられたもののひとつ。カセットテープ・インターフェースについては別売りで用意され、拡張スロットに挿して使用した]
同型のApple Iが2010年に213,600ドルで売却されているが、それには送り状の原本がついていたことから、Sotheby’s社では今回の落札額はこれより下になると予想していた。
Apple Iは、8KBのRAM、1MHzの8ビットCPU『MOS 6502』を搭載していた。また、BBCの記事によれば、今回落札されたApple Iにはオリジナルのマニュアルが付属していた。レヴューサイト『Tom’s Hardware』によると、Apple Iには『APPLE-1 OPERATION MANUAL』という操作マニュアルのほかに、ユーザー・マニュアル『PRELIMINARY APPLE BASIC USERS MANUAL OCTOBER 1976』が付属していたという。 同日のオークションでは、スティーブ・ジョブズがAtari社にいた1974年[19歳のとき]に手書きした、4ページにわたるメモも競り落とされた。Sotheby’s社の予想価格は15,000ドルだったが、実際には27,000ドルの値がついた。
[ジョブズ氏は大学中退後、導師を求めてインドまで旅をする旅費を捻出するために働こうと考え、1974年にAtari社を訪問。「雇ってくれるまで帰らない」と宣言して同社のトップを引っ張り出し、40人目の社員として採用されることに成功、時給5ドルの下級エンジニアとして働き始めた]
ジョブズ氏はこのメモで、Atari社のゲーム『World Cup Football』を改良するアイデアを論じていたが、その文末は仏教のマントラで締めくくられていた。そのマントラを訳すと「進み、進み、超えて行く。常に超えて進み、悟った者になっていく（Going, going, going on beyond, always going on beyond, always becoming Buddha）」という意味になる。
[般若心経の末尾にある「羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提薩婆訶」の英訳のひとつ。日本語訳の一例は「往ける者よ、往ける者よ、彼岸に往ける者よ、彼岸に正しく往ける者よ、菩提よ、ささげ物を受け取り給え」] 今回オークションにかけられたマザーボード。Photo:Sotheby’s。なお、Apple Iは2003年に2万ドル程度で落札されている（日本語版記事）
